POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Bonjour, nous sommes Peoples Mover Technologies Inc. (ci-après, “La Fête du Croissant”, “nous” ou “notre”), opérant le site web LAFETEDUCROISSANT.COM (ci-après, le “Site Web”) !

La Fête du Croissant se soucie de votre vie privée et souhaite que vous soyez familier avec la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons les informations. Cette Politique de Confidentialité décrit nos pratiques en matière d'informations personnelles que nous, ou nos prestataires de services, collectons par le biais du Site Web. En fournissant des informations personnelles ou en utilisant le Site Web, vous reconnaissez avoir lu et compris cette Politique de Confidentialité.

UTILISATION PAR LES MINEURS
Le Site Web n'est pas destiné aux personnes n'ayant pas l'âge légal pour consentir, et nous demandons à ces personnes de ne pas fournir d'informations personnelles par le biais du Site Web. Si votre enfant a soumis des informations personnelles et que vous souhaitez demander leur suppression, veuillez nous contacter comme expliqué ci-dessous sous CONTACTEZ-NOUS.

COLLECTE D'INFORMATIONS
Nous pouvons vous demander de soumettre des informations personnelles afin que vous puissiez bénéficier de certaines fonctionnalités (telles que les abonnements à des newsletters, des conseils/astuces ou le traitement des commandes) ou participer à une activité particulière (telles que des tirages au sort ou d'autres promotions). Vous serez informé des informations requises et des informations facultatives.

Si vous soumettez des informations personnelles concernant une autre personne, vous déclarez avoir l'autorité de le faire et de nous permettre d'utiliser ces informations conformément à cette Politique de Confidentialité.

Informations sensibles

Sauf si nous le demandons spécifiquement, nous vous demandons de ne pas nous envoyer ou divulguer d'informations personnelles sensibles (par exemple, numéros d'assurance sociale, adresse postale, informations de carte de crédit, informations liées à l'origine raciale ou ethnique, opinions politiques, religion ou croyances philosophiques, santé, vie sexuelle ou orientation sexuelle, casier judiciaire, adhésion à un syndicat ou données biométriques ou génétiques permettant d'identifier une personne de manière unique) sur ou par le biais du Site Web ou autrement.

Collecte d'informations

Nous et nos prestataires de services pouvons collecter et utiliser des informations de la manière suivante lorsque vous naviguez sur le Site Web :

Informations que vous soumettez : La Fête du Croissant collecte des informations personnelles des clients et autres utilisateurs (également appelés un "individu") lorsqu'un individu participe à un concours lié à nos produits ou services, achète des produits sur notre Site Web, ou s'abonne à la newsletter de La Fête du Croissant. Pour participer à certaines activités de La Fête du Croissant, l'individu peut également fournir des informations qui lui donnent droit à un compte utilisateur. Ce compte utilisateur est utilisé pour identifier un seul utilisateur.

Via votre navigateur : Certaines informations sont collectées par la plupart des navigateurs, telles que votre adresse Media Access Control (MAC), le type d'ordinateur (Windows ou Mac), la résolution de l'écran, le nom et la version du système d'exploitation, ainsi que le type et la version du navigateur Internet. Nous pouvons collecter des informations similaires, telles que le type et l'identifiant de votre appareil, si vous accédez au Site Web via un appareil mobile. Nous utilisons ces informations pour assurer le bon fonctionnement du Site Web.

Utilisation des cookies : Les cookies sont des informations stockées directement sur l'ordinateur que vous utilisez. Les cookies nous permettent de collecter des informations telles que le type de navigateur, le temps passé sur le Site Web, les pages visitées et les préférences linguistiques. Nous et nos prestataires de services utilisons les informations à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation, afficher les informations plus efficacement et personnaliser votre expérience lors de l'utilisation du Site Web. Nous utilisons également des cookies pour reconnaître votre ordinateur ou appareil, ce qui rend l'utilisation du Site Web plus facile en sauvegardant les préférences et les sélections antérieures, telles que votre langue préférée. De plus, nous utilisons des cookies pour recueillir des informations statistiques sur l'utilisation du Site Web afin d'améliorer en permanence sa conception et sa fonctionnalité, comprendre comment les individus l'utilisent et nous aider à résoudre des questions. Les cookies nous permettent également de sélectionner les publicités ou offres les plus susceptibles de vous intéresser et de les afficher pendant que vous utilisez le Site Web. Nous pouvons également utiliser des cookies dans la publicité en ligne pour suivre les réponses des consommateurs à nos publicités.

Vous pouvez refuser d'accepter ces cookies en suivant les instructions de votre navigateur ; cependant, si vous ne les acceptez pas, vous pouvez rencontrer certains désagréments dans l'utilisation du Site Web. Vous pouvez également ne pas recevoir de publicité ou d'autres offres de notre part qui sont pertinentes pour vos intérêts et besoins. Pour en savoir plus sur les cookies, veuillez visiter http://www.allaboutcookies.org.

Utilisation de balises pixel, balises web, GIF clairs ou autres technologies similaires : Ceux-ci peuvent être utilisés en lien avec certaines pages du Site Web et des e-mails formatés en HTML pour, entre autres, suivre les actions des utilisateurs et des destinataires d'e-mails, mesurer le succès de nos campagnes marketing et compiler des statistiques sur l'utilisation du Site Web.

Publicité basée sur les intérêts : Nous pouvons utiliser des sociétés de publicité tierces pour afficher des publicités concernant des biens et services qui peuvent vous intéresser lorsque vous accédez et utilisez le Site Web et d'autres services en ligne, en fonction des informations relatives à votre accès et utilisation du Site Web et d'autres services en ligne sur l'un de vos appareils. Pour ce faire, ces entreprises peuvent placer ou reconnaître un cookie unique (ou un moyen technologique équivalent) sur votre navigateur (y compris via l'utilisation de balises pixel). Elles peuvent également utiliser ces technologies, ainsi que les informations qu'elles collectent sur votre utilisation en ligne, pour vous reconnaître à travers les appareils que vous utilisez, tels qu'un téléphone mobile et un ordinateur portable.

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur cette pratique et savoir comment vous désinscrire de la publicité basée sur les intérêts dans les navigateurs de bureau et mobiles sur l'appareil particulier sur lequel vous accédez à cette Politique de Confidentialité, veuillez visiter https://youradchoices.ca/

Adresse IP : Votre adresse IP est un numéro automatiquement attribué à votre ordinateur par votre fournisseur de services Internet. Une adresse IP est identifiée et enregistrée automatiquement dans les fichiers journaux de notre serveur chaque fois qu'un utilisateur visite le Site Web, ainsi que l'heure de la visite et les pages visitées. La collecte d'adresses IP est une pratique courante et est effectuée automatiquement par de nombreux services en ligne. Nous utilisons les adresses IP à des fins telles que le calcul des niveaux d'utilisation du Site Web, le diagnostic des problèmes de serveur et l'administration du Site Web. Nous pouvons également déduire votre emplacement approximatif à partir de votre adresse IP.

Informations sur l'appareil : Nous pouvons collecter des informations sur votre appareil mobile, telles qu'un identifiant unique de l'appareil, pour comprendre comment vous utilisez le Site Web.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS
Nous utilisons et divulguons les informations que vous nous fournissez comme décrit au point de collecte ou autrement indiqué dans cette Politique de Confidentialité. Veuillez consulter la section intitulée "Choix et Accès" ci-dessous pour savoir comment vous pouvez vous désinscrire de certaines utilisations et divulgations.

Lorsque la loi applicable l'exige, nous obtiendrons votre consentement pour utiliser vos informations personnelles au moment de la collecte de ces informations. Le consentement peut être express (le consentement express peut être écrit ou électronique), implicite (par exemple, lorsque vous fournissez votre nom et votre adresse pour que nous puissions vous envoyer des produits ou des informations que vous avez demandés) et peut être donné par votre représentant autorisé (tel qu'un tuteur légal ou une personne ayant une procuration).

En général, en nous fournissant vos informations personnelles, nous supposerons que vous consentez à notre collecte, utilisation et divulgation de ces informations comme décrit dans cette Politique de Confidentialité, le cas échéant, ou comme autrement identifié au moment de la collecte.

Voici quelques exemples de notre utilisation de vos informations personnelles :

Réalisation de nos objectifs commerciaux.

Pour l'analyse de données, par exemple, pour améliorer l'efficacité du Site Web ;

Pour les audits, afin de vérifier que nos processus internes fonctionnent comme prévu et sont conformes aux exigences légales, réglementaires ou contractuelles ;

Pour des raisons de surveillance de la fraude et de sécurité, par exemple, pour détecter et prévenir les cyberattaques ou les tentatives de vol d'identité ;

Pour développer de nouveaux produits et services ;

Pour améliorer, modifier ou perfectionner notre site web ou nos produits et services ;

Pour identifier les tendances d'utilisation du Site Web, par exemple, comprendre quelles parties de notre Site Web intéressent le plus les utilisateurs ; et

Pour déterminer l'efficacité de nos campagnes promotionnelles, afin que nous puissions adapter nos campagnes aux besoins et intérêts de nos utilisateurs.

Analyse des informations personnelles pour fournir des services personnalisés.

Pour mieux comprendre vos préférences, afin que nous puissions personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des informations et/ou des offres adaptées à vos intérêts ;

Pour mieux comprendre vos préférences afin que nous puissions fournir du contenu via le Site Web que nous croyons être pertinent et intéressant pour vous.

CHOIX ET ACCÈS
Vos choix concernant les courriels commerciaux

Nous vous donnons des choix concernant notre utilisation et la divulgation de vos informations personnelles à des fins de marketing. Vous pouvez vous désinscrire de :

Recevoir des communications marketing de notre part : Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications marketing de notre part à l'avenir, les courriels marketing incluront des instructions sur la façon de vous désinscrire, ou vous pouvez vous désinscrire en nous contactant par courriel à team@peoplemovertech.com. Dans votre demande, veuillez spécifier "désinscrire" et fournir votre nom, identifier la ou les formes de communications marketing que vous ne souhaitez plus recevoir, et inclure l'adresse ou les adresses auxquelles elles sont envoyées. Par exemple, si vous ne souhaitez plus recevoir de courriels marketing ou de courrier direct de notre part, dites-le-nous et fournissez votre nom et votre adresse courriel ou postale.

Recevoir des rappels de notre part : Si vous ne souhaitez plus recevoir de rappels de notre part à l'avenir, vous pouvez vous désinscrire en utilisant les instructions dans le message de rappel.

Nous nous conformerons à votre demande dans les 10 jours ouvrables suivant la réception, comme l'exige la loi. Veuillez noter que si vous vous désinscrivez de la réception de messages marketing de notre part, nous pouvons toujours vous envoyer des messages transactionnels et administratifs importants, auxquels vous ne pouvez pas vous désinscrire.

Comment vous pouvez accéder et modifier vos informations personnelles

Si vous souhaitez consulter, corriger ou mettre à jour vos informations personnelles, veuillez nous contacter par courriel à team@peoplemovertech.com. Nous répondrons à votre demande dès que raisonnablement possible et au plus tard trente (30) jours après réception.

Vous pouvez retirer votre consentement à notre collecte, utilisation ou divulgation de vos informations personnelles à tout moment en nous contactant aux coordonnées fournies dans la section "CONTACTEZ-NOUS" ci-dessous. Cependant, avant de mettre en œuvre le retrait de votre consentement, nous pouvons exiger une preuve de votre identité.

TRANSFERT TRANSFRONTALIER
Nous stockons principalement vos informations personnelles au Canada. Cependant, vos informations personnelles peuvent être stockées et traitées dans n'importe quel pays où nous avons des installations ou des prestataires de services, et en utilisant notre Site Web ou en nous fournissant votre consentement (lorsque la loi l'exige), vos informations peuvent être transférées vers des pays/provinces en dehors de votre pays/province de résidence, y compris aux États-Unis, qui peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays. Lorsque vous êtes en dehors du Canada, vos informations personnelles seront soumises aux exigences légales étrangères applicables, qui peuvent inclure des exigences légales de divulguer des informations personnelles aux autorités gouvernementales dans certaines circonstances.

DIVULGATIONS – Utilisation des prestataires de services
Nous divulguons les informations collectées par le biais du Site Web :

à nos prestataires de services qui ont besoin de vos informations personnelles pour nous fournir leurs services ;

à nos partenaires tiers avec lesquels nous offrons une promotion co-marquée ou co-marchandisée, y compris les boulangers participants et les magasins pour calculer les points et administrer nos concours ;

comme permis par la loi applicable, à nos prestataires de services tiers qui fournissent des services tels que l'hébergement et la modération de sites web, l'hébergement d'applications mobiles, l'analyse de données, le traitement des paiements, l'exécution des commandes, la fourniture d'infrastructures, les services informatiques, le service à la clientèle, les services de livraison de courriels et de courrier direct, l'audit et d'autres services, afin de leur permettre de fournir des services ; et

comme permis par la loi applicable, à un tiers en cas de réorganisation, de fusion, de vente, de coentreprise, de cession, de transfert ou de toute autre disposition de tout ou partie de notre entreprise, de nos actifs ou de notre stock (y compris en relation avec toute procédure de faillite ou similaire).

De plus, nous pouvons utiliser et divulguer vos informations comme nous le jugeons nécessaire ou approprié : (a) pour se conformer à la procédure légale ou à la loi applicable, ce qui peut inclure des lois en dehors de votre pays ou province de résidence ; (b) comme permis par la loi applicable pour répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales, ce qui peut inclure des autorités en dehors de votre pays de résidence ; (c) pour appliquer nos termes et conditions ; (d) pour protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété ; (g) pour nous permettre de poursuivre des recours disponibles ou de limiter les dommages que nous pourrions subir. De plus, nous pouvons transférer vos informations personnelles et d'autres informations à un tiers en cas de réorganisation, de fusion, de vente, de coentreprise, de cession, de transfert ou de toute autre disposition de tout ou partie de notre entreprise, de nos marques, de nos filiales ou de nos actifs.

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur nos prestataires de services, veuillez consulter la section CONTACTEZ-NOUS ci-dessous afin de nous contacter pour demander l'accès à des informations écrites sur : a) les prestataires de services en dehors du Canada (ou, le cas échéant, en dehors du Québec) qui peuvent collecter, utiliser, divulguer, accéder, stocker vos informations personnelles, b) les fins de collecte, d'utilisation, de divulgation, d'accès ou de stockage de vos informations personnelles, ou c) où les informations seront détenues ou les catégories de personnes qui y auront accès.

SÉCURITÉ
Nous cherchons à utiliser des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables conçues pour protéger les informations personnelles sous notre contrôle. Malheureusement, aucune transmission de données sur Internet ou système de stockage de données ne peut être garanti à 100 % sécurisé. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n'est plus sécurisée (par exemple, si vous pensez que la sécurité de tout compte que vous avez avec nous a été compromise), veuillez nous en informer immédiatement conformément à la section CONTACTEZ-NOUS ci-dessous. Cependant, vous êtes seul responsable de la mise en œuvre des mesures de sécurité pour protéger la sécurité et l'intégrité de votre système informatique.

PÉRIODE DE CONSERVATION
Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire ou permis en relation avec les objectifs pour lesquels elles ont été obtenues. Les critères utilisés pour déterminer nos périodes de conservation comprennent : (i) la durée pendant laquelle nous avons une relation continue avec vous et vous fournissons le Site Web ; (ii) s'il existe une obligation légale à laquelle nous sommes soumis ; et (iii) si la conservation est souhaitable à la lumière de notre position juridique (comme en ce qui concerne les délais de prescription applicables, les litiges ou les enquêtes réglementaires).

SITES ET SERVICES TIERS
Cette Politique de Confidentialité ne s'applique pas, et nous ne sommes pas responsables de, la confidentialité, des informations ou des autres pratiques de tiers (y compris les boulangers et magasins participants), y compris tout tiers opérant un site ou un service en ligne (y compris, sans limitation, toute application) qui est disponible par le biais de ce Site Web ou auquel ce Site Web contient un lien. La disponibilité de, ou l'inclusion d'un lien vers, un tel site ou une propriété sur le Site Web n'implique pas notre approbation. Vous assumez tous les risques associés à l'utilisation et à l'accès à tout site ou service en ligne tiers.

CONTACTEZ-NOUS
People Mover Technologies Inc., situé au 204 Rue Notre-Dame Ouest, Suite M1, Montréal (Québec), Canada H2Y 1T3, est la société responsable de la collecte, de l'utilisation et de la divulgation des informations personnelles en vertu de cette Politique de Confidentialité. Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter par courriel à team@peoplemovertech.com.

MISES À JOUR DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialité. Toute modification de cette Politique de Confidentialité prendra effet immédiatement après l'avis de notre part lorsque nous publierons la Politique de Confidentialité révisée sur le Site Web. Votre utilisation du Site Web après ces modifications signifie que vous acceptez la Politique de Confidentialité révisée. Nous vous recommandons de consulter régulièrement la Politique de Confidentialité lorsque vous visitez le Site Web.

Cette politique a été mise à jour pour la dernière fois le 9 août 2023.